He does guide through the many shadows. My continued existence on this plane of reality attests to that fact, especially given the many years of intentional wandering thereabouts.
Jesus is the victor. Period. The battle may rage, but the war is won. And though we are counted as sheep for the slaughter, facing death all day long...yet in these very things we are more than conquerors through Him who loved us. And nothing can separate us from His love. Nothing in heaven or on earth. Nothing. (Romans 8:36-38ish)
That includes ourselves, as far as I'm concerned. He's the stronger party in this relationship, and for those who do love Him...He will draw us and preserve us, despite ourselves. All things working to good.
John 1:5
New International Version
The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.
New International Version
The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.
New Living Translation
The light shines in the darkness, and the darkness can never extinguish it.
The light shines in the darkness, and the darkness can never extinguish it.
English Standard Version
The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.
The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.
Berean Study Bible
The Light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.
The Light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.
Berean Literal Bible
And the Light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.
And the Light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.
New American Standard Bible
The Light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it.
The Light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it.
King James Bible
And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
Holman Christian Standard Bible
That light shines in the darkness, yet the darkness did not overcome it.
That light shines in the darkness, yet the darkness did not overcome it.
International Standard Version
And the light shines on in the darkness, and the darkness has never put it out.
And the light shines on in the darkness, and the darkness has never put it out.
NET Bible
And the light shines on in the darkness, but the darkness has not mastered it.
And the light shines on in the darkness, but the darkness has not mastered it.
New Heart English Bible
And the light shines in the darkness, and the darkness hasn't overcome it.
And the light shines in the darkness, and the darkness hasn't overcome it.
Aramaic Bible in Plain English
And The Light is shining in the darkness, and the darkness did not overtake it.
And The Light is shining in the darkness, and the darkness did not overtake it.
GOD'S WORD
® Translation
The light shines in the dark, and the dark has never extinguished it.
® TranslationThe light shines in the dark, and the dark has never extinguished it.
New American Standard 1977
And the light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it.
And the light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it.
Jubilee Bible 2000
And the light shines in the darkness, and the darkness apprehended it not.
And the light shines in the darkness, and the darkness apprehended it not.
King James 2000 Bible
And the light shines in darkness; and the darkness overcame it not.
And the light shines in darkness; and the darkness overcame it not.
American King James Version
And the light shines in darkness; and the darkness comprehended it not.
And the light shines in darkness; and the darkness comprehended it not.
American Standard Version
And the light shineth in the darkness; and the darkness apprehended it not.
And the light shineth in the darkness; and the darkness apprehended it not.
Douay-Rheims Bible
And the light shineth in darkness, and the darkness did not comprehend it.
And the light shineth in darkness, and the darkness did not comprehend it.
Darby Bible Translation
And the light appears in darkness, and the darkness apprehended it not.
And the light appears in darkness, and the darkness apprehended it not.
English Revised Version
And the light shineth in the darkness; and the darkness apprehended it not.
And the light shineth in the darkness; and the darkness apprehended it not.
Webster's Bible Translation
And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
Weymouth New Testament
The Light shines in the darkness, and the darkness has not overpowered it.
The Light shines in the darkness, and the darkness has not overpowered it.
World English Bible
The light shines in the darkness, and the darkness hasn't overcome it.
The light shines in the darkness, and the darkness hasn't overcome it.
Young's Literal Translation
and the light in the darkness did shine, and the darkness did not perceive it.
and the light in the darkness did shine, and the darkness did not perceive it.
And now...sleep.
He gives His beloved rest.
He gives His beloved rest.
No comments:
Post a Comment